Understanding international SEO means understanding your site visitors
Understanding International SEO
Utilizing web analytics program such as Google Analytics is critical to understanding how your website visitors interact with your site as a part of international search engine optimization.

Understanding International SEO

Article written by Senior International Trade Specialist Darren Srebnick, CS Columbus Office.

Don’t Try to Measure Everything

Think of analytics as having a personal trainer for your business’ website that is keeping track of your daily progress and activity regarding both search engine optimization and online sales.

Site analytics dashboards help you to understand international visitors for SEO
Analytics dashboard software programs allow you to measure everything from the average amount of time spent on a page to what type of device the visitor used to access your site.

However, resist the urge to measure every possible data point available to you within your analytics dashboard. We recommend starting in website analytics with looking at “high level” or “overview” metrics to get an overall sense of your SEO progress, and utilize business formulas like ecommerce key performance indicators to understand your sales progress related to SEO efforts.

For example, start with measuring your website traffic monthly and look at that information from a 6 or 12 months’ time perspective. Is it consistently going up every month? How long on average are visitors looking at your website content? Where are you getting your traffic from internationally? Once you view these high-level metrics, you can then decide where you would like to dig into further.  

Address SEO Basics Before Focusing International

Before you begin your international SEO journey, you may want to step back and ensure your SEO foundation is solid. Verify that your website loading speed is acceptable, the site architecture is clear and intuitive for international transactions, meta tags and meta description issues aren’t preventing you from showing up in search, and you are dialed in to the right keywords for your product and international audience. 

Backlinking to other reputable sites is important for international SEO
International SEO basics include creating webpage content and link building.

We recommend having a SEO audit service of some sort from a third party to ensure that your website does not have any metadata issues that would prevent it from showing up in an international search results when it should. Inevitably, an audit, especially by a third party, will uncover issues that you may not be aware of. International SEO adds another layer of complexity to your digital strategy efforts.  You don’t want those efforts being halted by a shaky foundation. 

Understand the Resources Needed to Localize Your Website 

Taking your content global will take time and money to complete. In fact, many companies underestimate the time and cost commitment of website internationalization to their own detriment.

Website localization requires human translation as a part of digital marketing efforts
Website localization includes full human translation and local URL suffix (eg: website.fr for France)

After internationalizing your website, we encourage you to pursue webpage localization if it makes sense but understand the resources required before diving into the deep end. We recommend taking a full stock of the resources needed to localize content and having a meeting internally that answers the question, “Do we have the capacity from a time and funding standpoint to adequately localize our content?”   

Scale Your International SEO Efforts to Your Internal Resources

Keep in mind that this will not be a one-time investment. Your company will be continuously adding, editing, and adjusting content.   If you decide that the resources are not available, this does not mean you cannot have an international digital strategy.  

For instance, instead of securing a dedicated domain for France that ends in www.website.fr instead of the traditional “.com”, you can set up website subfolders which are internationally-focused such as www.website.com/france_page.
 

Return to eCommerce Frontline Library Content


Looking for more ecommerce resources?

The eCommerce Business Service Provider Directory
eCommerce Business Service Provider Directory
Find service provider help with SEO, analytics, digital marketing, website development, IT security, translation, and more.
Cross-border ecommerce generates sales for your B2B and B2C business
Cross-Border eCommerce Business Resources
Improve your online business presence to acquire new overseas consumers.
Phone Map Tech Download
Business Market Intelligence
Staying informed about business opportunities with international market research is key to successful export planning.
Computer Screen, Flags, and Coins CCG Image
Country Commercial Guide (CCG)
Reports on market conditions, opportunities, regulations, and business customs prepared at U.S. Embassies worldwide by Commerce Department, State Department, and other U.S. Government professionals.
Logo for the Global Diversity Export Initiative with US Commercial Service Logo
Global Diversity Export Initiative (GDEI)
The U.S. Commercial Service’s team dedicated to helping minority and women-owned businesses succeed internationally competing to be part of the $100 billion in U.S. annual exports!
The WGR Service uses SEO crawls and internationalization best practices
WGR Gap Analysis Service
Is your website search engine optimized to attract overseas consumers? Online customer acquisition begins with a properly functioning website.
Warm tone library bookshelves
eCommerce Frontline Library
Learn strategies and hone your business tactics for competing and winning in the ultra-competitive frontline of international ecommerce sales.
Finger pointing at button with words "e-commerce"
eCommerce Featured Events
Resource videos on digital strategy to increase online overseas sales.